Traduction de "was attracted" à finlandais

Was attracted

• kiinnostuin
• houkutteli

Exemples de traduction

houkutteli

She was attracted to Finland by the country's education system.
Suomeen Papenkortin houkutteli täkäläinen koulutusjärjestelmä.

Wayfarer was attractive for its lighter weight, easier launchability, better beachability and good seaworthiness.
Wayfarer-purjejolla puolestaan houkutteli puolta kevyemmällä painollaan, helpommalla veteenlaskettavuudellaan, sujuvammalla rannallevedettävyydellään ja avomerikelpoisuudellaan.

I was attracted by the style when I made the order, though with a little worried the size.To my surprise, it perfectly matches like tailor-made.
Minua houkutteli tyyli, kun tein tilauksen, vaikka vähän huolestunut kokoa. Yllätyksekseni se sopii täydellisesti räätälöityyn tapaan.

During the late 19th and early 20th centuries, Liverpool was attracting immigrants from across Europe.
1900-luvun alkupuolella Liverpool houkutteli siirtolaisia eri puolilta Eurooppaa.