Traduction de "whose abilities" à espagnol

Whose abilities

• cuyas habilidades

Exemples de traduction

cuyas habilidades

"a true original whose abilities would lift"
un verdadero original cuyas habilidades elevarían

whose abilities excel in that domain.
cuyas habilidades destacan en ese campo.

It had been a long time since Arthur Hoggett had had an animal in whose abilities he had so much faith.
Hacía mucho que Arthur Hoggett no había tenido un animal en cuyas habilidades confiara tanto.

One whose abilities rival your own.
Debes reclutar a la Oscuridad. Uno cuyas habilidades rivalicen con las tuyas.

This wooden sword... is given only to gladiators whose abilities transcend the battleground.
Esta espada de madera se da sólo a los gladiadores cuyas habilidades trascienden la arena.

“For a man whose abilities depended on seeing, he was remarkable shortsighted.”
Para un hombre cuyas habilidades dependen de ver, era muy corto de vista.

‘For a man whose abilities depended on seeing, he was remarkably shortsighted.’ ‘So . what do these do?’ I asked.
Para un hombre cuyas habilidades dependen de ver, era muy corto de vista. —Entonces, ¿para qué sirven? —Pruébatelas.

So was the way you gathered together a team whose abilities just complemented what we had in New Zealand, so when the two groups merged—
Igual que la forma en que reuniste a un equipo cuyas habilidades complementaban a las que teníamos en Nueva Zelanda. Así, cuando los dos grupos se mezclaron…

But there are hundreds of thousands, perhaps millions, of mentally disadvantaged human beings whose abilities are far below Thursday’s, and yet these unfortunates are unquestionably one with ourselves—they are us, they are people.
Pero hay cientos de miles, quizá millones, de seres humanos con discapacidades psíquicas cuyas habilidades caen a su vez por debajo de las de Jueves, y aún así esos desventurados son de los nuestros: son parte de nosotros, son personas.