Traduction de "when attempted" à espagnol

When attempted

• cuando intentado
• cuando se intenta

Exemples de traduction

cuando se intenta

Instead, we need to examine some associated events, personalities, and twists of fate that actually govern history, the kind of things that one often avoids when attempting to present an after-the-fact logical exposition of scientific concepts.
Necesitamos, en cambio, examinar algunos acontecimientos asociados, personalidades y vueltas del destino que realmente rigen la historia; la clase de cosas que se evita frecuentemente cuando se intenta presentar una exposición lógica de conceptos científicos a posteriori.