Traduction de "unresolved problems" à espagnol

Unresolved problems

• problemas no resueltos

Exemples de traduction

problemas no resueltos

This Assembly will once again review the many unresolved problems which dominate the global political scene.
Esta Asamblea examinará una vez más los diversos problemas no resueltos que prevalecen en el escenario político mundial.

To this list must be added the legacy of the unresolved problems of the twentieth century.
A esta lista debe agregarse el legado de los problemas no resueltos del siglo XX.

A core issue in the Middle East remains the unresolved problem of Palestine.
Una cuestión fundamental en el Oriente Medio sigue siendo el problema no resuelto de Palestina.

145. Although this constitutes an improvement over past practice, there remained unresolved problems in the field.
145. A pesar de que esto constituía un avance respecto de la práctica anterior, persistían problemas no resueltos en esta esfera.

The main cause of the tension prevailing in the Aegean is the existence of unresolved problems between Turkey and Greece.
La causa principal de la tensión en el Mar Egeo es la existencia de problemas no resueltos entre Turquía y Grecia.

(d) [Adjustments for any unresolved problems may not be calculated, if
d) [No podrán calcularse ajustes en el caso de problemas no resueltos, si

[Adjustments for any unresolved problems may not be calculated or applied, if
d) [No podrán calcularse ni hacerse ajustes en el caso de problemas no resueltos, si

Obstacles to success in that effort include the intensification of tensions and conflicts and the persistence of unresolved problems.
Podemos mencionar como obstáculos al éxito de esos esfuerzos la intensificación de las tensiones y los conflictos y la persistencia de los problemas no resueltos.