Traduction de "totally" à espagnol

Totally

adverbe

• totalmente

Exemples de traduction

totalmente adverbe

It is totally politicized.
Está totalmente politizado.

This is totally unacceptable.
Esto es totalmente inaceptable.

That is totally untrue.
Eso es totalmente falso.

(a) Totally prohibited;
Totalmente prohibido

That is totally unacceptable.
Eso es totalmente inaceptable.

Totally disabled
Totalmente discapacitado

"Cultural ghetto"? Totally, totally agree.
Totalmente, totalmente de acuerdo.

Totally instinctive, totally unreasonable.
Totalmente instintivo, totalmente irracional.

Totally irrational, totally disoriented.
Totalmente irracional, totalmente desorientado.

Totally, you must get totally wet.
Totalmente, debes mojarte totalmente.

- Totally legal, totally accessible.
Totalmente legal, totalmente accesible.

I am totally, totally awesome.
¡Soy totalmente, totalmente increíble!

- Totally ew, but totally awesome.
Totalmente... pero totalmente genial.

Totally safe, totally anonymous.
Totalmente a salvo, totalmente anónimo.

That’s totally, totally brilliant!’
¡Eso es totalmente, totalmente brillante!

Totally organic and totally recyclable.
Totalmente orgánico y totalmente reciclable.

But you three are totally wrong. Totally.
Pero los tres estáis totalmente equivocados. Totalmente.

It was totally automatic, totally unconscious.
Ha sido una reacción totalmente automática, totalmente inconsciente.

It felt totally filled and totally well.
Me sentí totalmente completo y totalmente… bien.

He was in it and of it, totally.
Estaba en él y era de él, totalmente.

James, you are totally relaxed now, totally at rest.
—James, ahora está totalmente relajado, totalmente descansado.

By this point, Madeleine felt totally clean, totally desirable.
Para entonces se sentía totalmente limpia, totalmente deseable.

It is totally secure.
Es totalmente seguro.

`Totally, Archchancellor.
—Totalmente, Archicanciller.