Traduction de "absolutely" à espagnol

Absolutely

adverbe

• absolutamente
• en absoluto

Exemples de traduction

absolutamente adverbe

Such monitoring is absolutely necessary.
Ese seguimiento es absolutamente necesario.

It is necessary -- absolutely necessary.
Es necesario, absolutamente necesario.

That is an absolute truth.
Eso es absolutamente cierto.

This is absolutely intolerable.
Esto es absolutamente intolerable.

This is absolutely unacceptable.
Eso es absolutamente inaceptable.

The following are absolutely prohibited:
Queda absolutamente prohibido:

This right is not absolute.
Este derecho no está absolutamente garantizado.

It was absolutely necessary".
Era absolutamente necesario".

This fence is absolutely necessary.
Esta valla es absolutamente necesaria.

Absolutely unfair, madam, absolutely unfair.
Absolutamente injusto, señora, absolutamente injusto.

I felt something absolutely real and absolutely true.
Sentí algo absolutamente real y absolutamente cierto.

Absolutely... Q.E.D.
Absolutamente ... q.e.d

You're absolutely paranoid about absolutely everything.
Estás absolutamente paranoico sobre absolutamente todo.

- Absolutely, move-on.org.
Absolutamente. Seguir.org

It is insignificant. It is absolutely insignificant—absolutely.
Es insignificante. Es absolutamente insignificante… absolutamente.

This was because they were absolutely still, and it was absolutely dark.
Eso es porque estaban absolutamente quietos, y porque estaba absolutamente oscuro.

It is absolutely the case, it said to itself, it is absolutely the case…
Ese es absolutamente el caso –se decía–, es absolutamente el caso...

“Ain’t that just absolutely the absolute?”
—¿No es absolutamente genial?

The book must be absolutely original, absolutely perfect.
El libro ha de ser absolutamente original, absolutamente perfecto.

en absoluto adverbe

Obeisance to God means the acceptance of the absolute truth, the absolute light and the absolute beauty.
Venerar a Dios significa aceptar la verdad absoluta, la luz absoluta y la belleza absoluta.

They are absolute.
Son absolutos.

(b) Absolute or non-absolute character of clauses;
b) Carácter absoluto o no absoluto de las cláusulas;

In absolute dark. In absolute uncertainty.
Oscuridad absoluta. Incertidumbre absoluta.

I was irritated by his absolute discretion, absolute correctness, absolute rectitude.
Mi irritaba su absoluta discreción, su absoluta corrección, su absoluta rectitud.

Absolute loyalty, absolute obedience, no arguments.
Lealtad absoluta, obediencia absoluta, nada de discusiones.

He is saying it is a moral absolute that there are no moral absolutes.
Él está diciendo que es un absoluto moral el que no hay absolutos morales.

In that we are absolute.
En eso somos absolutos.

The state was not absolute.
El Estado no era absoluto.

There are no absolutes.
Los absolutos no existen.

It is an absolute demanding absolutes in a world with a preference for relatives.
Es un absoluto que exige absolutos en un mundo con una preferencia hacia los relativos.