Traduction de "thick layer" à espagnol

Thick layer

• capa gruesa

Exemples de traduction

capa gruesa

That way I should be able to form a very thick layer of ice around my target...
De esa manera podré formar una capa gruesa de hielo alrededor de mi objetivo...

it would be prone to failure the safest option is to go low-tech coating the ship with a thick layer a physical shield chilling is not a simple problems not just a matter of bringing a bunch letter anything like that in fact
es ir de baja tecnología recubrir la nave con una capa gruesa un escudo físico refrigeración no es una problemas simples no sólo una cuestión de trayendo una carta montón algo así que de hecho lo que se encuentra la necesidad de hacer algo al igual que absorbe la radiación y

Beneath the usual layers of top-soil and gravelly dirt, Wright's team hit a thick layer of white granite chips, the spoil from years of Inca stone cutting.
Debajo de las habituales capas de humus y grava el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco los despojos de años de cortes de piedra de los incas.

You're gonna wanna get, like, a nice thick layer over pretty much the whole back.
Tendrás una linda capa gruesa en casi toda la parte de atrás.

You don't want to lay down a thick layer.
Usted no desea poner una capa gruesa.

The rest of my body was smooth with a thick layer of otjize.
Tenía el resto del cuerpo suave, recubierto de una capa gruesa de otjize.

Little by little they formed a thick layer, on which Louis walked, sinking up to his knees.
Iban formando poco a poco una capa gruesa que pisaba Louis al andar, hundiéndose hasta las rodillas.

Wrap a transmitter in a thick layer of suitably ablative material with a mechanical device to turn it on once through.
Fíjenle un transmisor con una capa gruesa de material adecuadamente ablativo con un artilugio mecánico que lo active una vez que haya cruzado.

At first he was terrified that they needed so many weapons, but he was relieved to see that the vast majority of it was covered with a thick layer of dust.
Al principio sintió terror de que necesitaran tantas armas, pero se tranquilizó al ver que casi todas estaban cubiertas por una capa gruesa de polvo.

‘You’ve done exactly what I’d have told you to do,’ he stated, after a long silence, ‘which is to cover everything up in a nice thick layer of fresh paint and close the door.’ He tapped his foot on the floor, which dipped badly in the middle and was covered with plastic tiles laminated to look like wood.
—Ha hecho exactamente lo que le hubiera dicho que hiciera —afirmó tras un largo silencio—, esconderlo todo bajo una capa gruesa de pintura fresca y cerrar la puerta. —Dio golpes con el pie en el suelo, muy hundido en el centro de la estancia, revestido de plástico laminado imitación madera—. No quiero ni pensar qué habrá aquí debajo.