Traduction de "talk to himself" à espagnol

Talk to himself

• hablar consigo mismo
• hablar con él

Exemples de traduction

hablar consigo mismo

Does he usually talk to himself?
¿Suele hablar consigo mismo?

You got that poor dear man talking to himself.
Has hecho que el pobre hablara consigo mismo.

- I heard him talking to himself once, out by the rose garden.
- Le oí hablar consigo mismo una vez.

Don't get me wrong, professor... but when my grandpa started talking to himself, he had to spend every holiday by himself.
No me malinterprete, profesor... pero cuando mi abuelo comenzó a hablar consigo mismo, tuvo que pasar todas las vacaciones por sí solo.

Papa used to talk to himself... .. and scream at nothing in particular.
Papá solía hablar consigo mismo y gritarle a nada en particular.

I hear him pacing around and talking to himself.
Lo escuché caminando y hablar consigo mismo.

From time to time everybody needs to talk to himself.
De cuando en cuando todo el mundo necesita hablar consigo mismo.

A person starts to talk to himself, lets memory present images of the past.
Una persona empieza a hablar consigo misma, deja que la memoria le presente imágenes del pasado.

Or using the broadcast to talk to himself?
¿O hablará consigo mismo a través de ellas?

The tendency to talk to himself was irresistible ...
La tentación de hablar consigo mismo era irresistible...

The boy was really talking to himself.
El chico se limitaba a hablar consigo mismo.

“He’d begun talking to himself.” “Indeed?”
Había empezado a hablar consigo mismo. —¿En serio?

He appeared to be talking to himself, or to the screen.
Parecía hablar consigo mismo o con la pantalla—.

hablar con él

You see, Lucas is sort of used to talking to himself.
Usted ve, Lucas es una especie de usar para hablar con él.