Traduction de "structure different" à espagnol

Structure different

• estructura diferente

Exemples de traduction

estructura diferente

Those benefits and entitlements were structured differently from those of locally recruited staff in other United Nations peacekeeping missions as they were based on Civilian Establishment and Pay Office regulations, rather than United Nations rules and regulations.
Estos beneficios y derechos tenían una estructura diferente de los del personal contratado localmente para otras misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz, ya que se basaban en las normas de la Oficina de establecimiento y remuneración de cuadros de personal civil en lugar de los reglamentos de las Naciones Unidas.

4. In that spirit, the present report is structured differently from previous reports. The assumption is that there is no fixed formula for such reports and that what matters is the advancement of the values underpinning the mandate.
4. Por esa razón, el presente informe tiene una estructura diferente a la de informes anteriores, por entenderse que no existe una fórmula fija y que lo que importa es promover los valores en los que se sustenta el mandato.

32. The information capacity of the United Nations in the European Union, although structured differently in the new hub in Brussels, will be in a strong position to deliver the United Nations message in the region.
La capacidad de información de las Naciones Unidas en la Unión Europea, aunque tendrá una estructura diferente en el nuevo centro de Bruselas, podrá transmitir el mensaje de las Naciones Unidas en la región.

Brain cells are structurally different, express a different protein.
Las células del cerebro son de estructura diferente se expresan por una proteína diferente.