Traduction de "strangle you" à espagnol

Strangle you

• estrangularte
• estrangular

Exemples de traduction

estrangularte

I should strangle you, Scarlett.
—Debería estrangularte, Scarlett.

Or I could just strangle you myself.
—O podría estrangularte yo mismo.

You make me want to strangle you.
Me vienen ganas de estrangularte.

And they never wanted to strangle you, sahib?
—¿Y no quisieron nunca estrangularte, Sahib?

“No. I want to stay and strangle you.”
—No, quiero quedarme aquí y estrangularte.

“Great. I can still strangle you.”
—Magnífico. Todavía puedo estrangularte.

I’ll strangle you, you dirty devil!’
¡Voy a estrangularte, sucio diablillo!

And I could strangle you dead, right this minute.
-Y yo podría estrangularte donde estás ahora mismo.

You asked me if I wanted to strangle you.
Me preguntaste si quería estrangularte.

Then I’d curse you—and strangle you—presently.”
Entonces podría maldecirte y estrangularte ahora mismo.

estrangular

Trumbull said, "I'll strangle you, Manny.
—Te voy a estrangular, Manny.

It’s not like I’m going to strangle you in your sleep.”
No te estrangularé mientras duermes.

“You little snake!” he screamed. “I’ll strangle you!
–¡Pequeña serpiente! – gritó-. ¡Te estrangularé!

She really meant, I'm going to strangle you, Jack.
Esto es lo quería decir: Te voy a estrangular, Jack.

“I’ll strangle you with your guts before I go down like she did.”
—Te estrangularé con tus propias tripas antes de caer como ella.

Money. If you ever write to my father again I'll strangle you."
Dinero. Si vuelves a escribir a mi padre te estrangularé.

“Don’t worry, I won’t strangle you like I did Carly. That won’t be necessary.
Descuida, que no te estrangularé como hice con Carly. No será necesario.

“If you pick that up, Sam, I shall strangle you with my bare hands.”
—Si te llevas la baza, Sam, te estrangularé con mis propias manos.

-shouted him-. Repeat that phrase and I'll strangle you though be in the midst of your Cossacks.
—le gritó—. Repite esa frase y te estrangularé aunque estés en medio de tus cosacos.