Traduction de "standard process" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The development of risk guidance for projects is being finalized and will be released and piloted in 2014, and work is in progress to develop risk guidance at the programme level which will promote proactive risk management with the use of standard processes, templates and guidance
Se están ultimando las orientaciones sobre los riesgos en los proyectos, que se publicarán y pondrán a prueba en 2014, y se está trabajando para elaborar orientaciones sobre los riesgos en los programas que promuevan la gestión proactiva de los riesgos mediante el uso de procesos estándar, modelos y directrices.
Most likely, the standard process, involving IMF in a coordinating role, the bank advisory committee and the Paris Club (for official loans), would be extended to include the bond holder committee.
Lo más probable es que en el proceso estándar, en el que participan el FMI como coordinador, la comisión consultiva de bancos y el Club de París (para los préstamos oficiales), se hiciera participar también al comité de tenedores de bonos.
With regard to the current resource requirement, the Committee was informed that OIOS annual workplanning was based on the risk-ranked audit universe of auditable entities and the United Nations key standard processes in place.
Con respecto a las necesidades de recursos actuales, se informó al Comité de que la planificación de la labor anual de la OSSI se basaba en las categorías de riesgo del universo de auditoría constituido por las entidades sujetas a auditoría y los principales procesos estándar ejecutados actualmente en las Naciones Unidas.
Focus areas refer to the key standard processes that are typically found in United Nations operations, based on the results of 51 risk assessments the Division had completed.
Las esferas de alto riesgo son los principales procesos estándar que habitualmente se ejecutan en las operaciones de las Naciones Unidas, determinadas sobre la base de los resultados de las 51 evaluaciones de los riesgos realizadas por la División.
(a) Key standard processes typically found at the United Nations;
a) Los principales procesos estándar ejecutados habitualmente en las Naciones Unidas;
New Zealand has intensified the use of administrative data in the new microeconomic platform with standard processes that now offer a consistent microdata source to serve all business statistics.
Nueva Zelandia ha aumentado el uso de datos administrativos en la nueva plataforma microeconómica con procesos estándar que ahora ofrecen una fuente constante de microdatos para todas las estadísticas empresariales.
Organizations with a mixed approach can, for instance, adopt standard processes for non-core activities and have specific processes for the organization's core business.
Esas organizaciones pueden, por ejemplo, adoptar procesos estándar para actividades no básicas y procesos específicos para las actividades básicas.
In August 2014, UNOPS issued new detailed guidance on risk management for practitioners to promote proactive risk management through the use of standard processes, templates and guidance.
En agosto de 2014, la UNOPS publicó nuevas orientaciones detalladas sobre la gestión de riesgos dirigidas a los profesionales para promover la gestión proactiva de los riesgos mediante el uso de procesos estándar, modelos y directrices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test