Traduction de "simple yet" à espagnol

Simple yet

• simple pero

Exemples de traduction

simple pero

Simple, yet elegant.
Simple, pero elegante.

Simple, yet insane.
Simple, pero demente.

Simple, yet effective.
Simple, pero efectiva.

Simple, yet bonus worthy.
Simple, pero merecedor de una gratificación.

Simple, yet rewarding transaction.
Una simple pero gratificante transacción.

Something simple, yet elegant.
Algo simple, pero elegante.

It's simple, yet effective.
Es simple, pero efectivo.

Simple yet insightful. Guy it is.
Simple pero preciso.

A simple, yet well-executed maneuver.
Una maniobra simple pero bien ejecutada.

It was simple yet effective — the very best sort.
Era simple pero efectivo, como suelen serlo los mejores.

'Yes,’ he sighed, 'so simple, yet no one had thought of it before Euclid.
—Sí —respondió con un suspiro—, muy simple, pero no se le ocurrió a nadie antes de que Euclides lo demostrara.

Bahram smiled to himself as he listened: the arguments were marvellously simple yet irrefutable.
Bahram sonrió para sus adentros mientras escuchaba. Los argumentos expuestos eran increíblemente simples, pero también irrefutables.

He’d intended to turn on his heel and get out of her shop with a simple yet pointed “Cheers, Missus Edwards.
Había pensado salir de la tienda con un simple, pero rotundo: «Gracias, señora Edwards.

“Each individual’s behavior is so simple, yet together, they can produce such a complex, great whole!
El comportamiento de cada individuo no puede ser más simple, pero su combinación es capaz de originar realidades extraordinariamente complejas.