Traduction de "services of men" à espagnol

Services of men

• servicios de hombres
• los servicios de hombres

Exemples de traduction

servicios de hombres

Regarding operational activities, UNFPA has been supporting Special Initiative-related priorities regarding the provision of reproductive health including family planning information and services for men, women and adolescents, the incorporation of population variables and gender concerns in short- and medium-term sectoral plans, data collection activities for advocacy, planning and programme purposes and the strengthening of national capacity in the population field.
En cuanto a las actividades operacionales, el FNUAP ha estado prestando apoyo a las prioridades de la Iniciativa especial en el suministro de información sobre salud reproductiva, inclusive planificación de la familia y servicios para hombres, mujeres y adolescentes, la incorporación de variables demográficas y perspectivas de género en los planes sectoriales a corto y mediano plazo, la reunión de datos para las actividades de promoción, la planificación y ejecución de los programas, así como el fortalecimiento de la capacidad nacional en materia de población.

74. The British Virgin Islands Health Services Authority has responsibilities for community clinics which offers a number of services for men and women.
74. El Organismo de Servicios de Salud de las Islas Vírgenes Británicas es la entidad responsable de las clínicas comunitarias que ofrecen diversos servicios a hombres y mujeres.

After undergoing the mandatory pre-service course, men and women with suitable credentials are assigned to the Foreign Service.
Después de seguir el obligatorio curso anterior a la entrada en servicio, los hombres y mujeres que poseen las credenciales adecuadas son asignados al Servicio Diplomático.

To broker such a multi-tasked and multi-layered process, the public sector needs the services of men and women who have an understanding of the rapid changes brought about by globalization.
Para manejar esta multiplicidad de tareas, así como las distintas facetas del proceso, el sector público necesita los servicios de hombres y mujeres que comprendan los rápidos cambios ocasionados por la globalización.

As the issue of Poverty in Focus on "Indigenising development" pointedly states, nature cannot be seen as merely "a grocery store at the service of men".
Como se afirma inequívocamente en el número de Poverty in Focus sobre el tema "Indigenizar el Desarrollo", la naturaleza no puede considerarse simplemente "un supermercado al servicio del hombre".

It was known that brothels-“whore houses”-were often part of these services for men.
Se sabía que los burdeles —casas de putas— eran a menudo parte de aquellos servicios para hombres.

I will not trouble York with this, not until I know where it leads.’ Warwick was twenty-six years old and had inherited the service of men like Sir Howard just six years before.
Yo no importunaría a York con esto, no hasta que sepa adónde conduce. Warwick tenía veintiséis años y había heredado el servicio de hombres como sir Howard apenas seis años antes.

Yes, and tell her that she must break off relations with her father instantly, or risk exposure—even incarceration, if it turned out (as it might) that she was a prostitute who sold her services to men like Julian Sowerby.
Sí, decirle que debía romper de inmediato con su padre, o de lo contrario se arriesgaría a ser descubierta… Incluso podía acabar en prisión, si resultaba que (como era posible) se trataba de una prostituta que vendía sus servicios a hombres como Julian Sowerby.

los servicios de hombres

I will not trouble York with this, not until I know where it leads.’ Warwick was twenty-six years old and had inherited the service of men like Sir Howard just six years before.
Yo no importunaría a York con esto, no hasta que sepa adónde conduce. Warwick tenía veintiséis años y había heredado el servicio de hombres como sir Howard apenas seis años antes.