Traduction de "rules whose" à espagnol

Rules whose

• reglas cuyo
• cuyas reglas

Exemples de traduction

reglas cuyo

Notice of termination (a) Staff appointed under these Rules whose contracts are to be terminated prior to the specified expiration date shall be given not less than one week's written notice in the case of locally recruited staff members and two weeks' written notice in the case of non-locally recruited staff members, or as otherwise provided in the letter of appointment.
a) Todo funcionario contratado de conformidad con las presentes reglas cuyo nombramiento vaya a rescindirse antes de la fecha prevista de expiración deberá recibir un aviso previo de una semana por lo menos, dado por escrito, en el caso de haber sido contratado localmente y de dos semanas, dado por escrito, en el caso de no haber sido contratado en el plano local, o el aviso previo que se especifique en su carta de nombramiento.

(a) Staff appointed under these rules whose contracts are to be terminated prior to the specified expiration date shall be given not less than one week's written notice in the case of locally recruited staff members, and two weeks' written notice in the case of non-locally recruited staff members, or as otherwise provided in the letter of appointment.
a) El funcionario contratado de conformidad con las presentes reglas cuyo nombramiento vaya a rescindirse antes de la fecha de expiración especificada en la carta de nombramiento deberá recibir un aviso previo de una semana por lo menos, dado por escrito, en el caso de haber sido contratado localmente, y de dos semanas, dado por escrito, en el caso de no haber sido contratado localmente, o el aviso previo que se especifique en su carta de nombramiento.