Traduction de "remain problems" à espagnol

Remain problems

• siguen siendo problemas
• siendo problemas

Exemples de traduction

siguen siendo problemas

11. Teenage pregnancy and early marriage remained problems, but the Government had a policy of readmitting young mothers to school.
11. El embarazo en la adolescencia y el matrimonio a temprana edad siguen siendo problemas, pero el Gobierno ha adoptado una política que permite a las madres jóvenes reingresar a la escuela.

(b) Genetic disorders and malnutrition remain problems that need further attention.
b) Los trastornos genéticos y la malnutrición siguen siendo problemas que requieren mayor atención.

In the Chinese people's enjoyment of the right to food, there still remain problems that should not be overlooked.
138. En lo que respecta al goce por la población china del derecho a la alimentación, siguen existiendo problemas que no se deben ignorar.

345. Access and transport remain problems for disabled people with mobility difficulties.
345. El acceso y el transporte siguen siendo problemas para las personas discapacitadas con dificultades para desplazarse.