Traduction de "regarding process" à espagnol

Regarding process

• con respecto al proceso
• sobre el proceso de

Exemples de traduction

sobre el proceso de

Regarding process agents and the mandate for TEAP and Parties to reconsider the 31 uses listed in decision XV/7 that were to be treated as process agents for 2004 and 2005 only, he noted that only 11 of the 31 uses listed had been used in developed countries.
En cuanto a los agentes de procesos y la solicitud de que el GETE y las Partes examinara de nuevo los 31 usos enumerados en la decisión XV/7 que debían ser tratados como agentes de procesos en 2004 y 2005 únicamente, señaló que sólo 11 de esos 31 usos se había utilizado en países desarrollados.

As regards process, while the need for the small-group negotiations was largely recognized, given that wider group discussions had failed to produce results, concern remained on the part of countries outside the small-group process because of what they perceived as the lack of full inclusiveness and transparency.
En cuanto al proceso, si bien se reconoció la necesidad de celebrar negociaciones en grupos reducidos, habida cuenta de que las deliberaciones en grupos más amplios no habían obtenido resultados, a los países que no formaban parte del proceso del pequeño grupo les preocupaba lo que a su juicio era una falta de inclusión plena y de transparencia.