Traduction de "project provided" à espagnol

Project provided

• proyecto proporcionado
• proyecto proporcion贸

Exemples de traduction

proyecto proporcionado

24. As far as international innovative financial mechanisms are concerned, the provision of financial resources of more than $2 billion in projects provided by GEF was appreciated.
Respecto de los mecanismos novedosos de financiación internacional, se agradecieron los recursos financieros de más de 2.000 millones de dólares en proyectos proporcionados por el FMAM.

The latest cost estimate for the project provided to the Board, which was carried out as at January 2010, was $2.0 billion, representing an overrun of almost $95.2 million above the $1.9 billion budget, or 5.1 per cent.
La estimación más reciente del costo del proyecto proporcionada a la Junta, hecha a enero de 2010, ascendió a 2.000 millones de dólares, monto que representó un sobrecosto de casi 95,2 millones de dólares por encima del presupuesto de 1.900 millones de dólares, o sea del 5,1%.

215. I sought the assistance of the Arab Administrative Development Organization (ARADO) in preparing models for developing the systems of Joint Arab Action, including restructuring of the League's Secretariat-General, and presented my own ideas, as well as the outcome of discussions, working papers and projects provided by Member States and research centres, with the aim of arriving at the most suitable and efficient structures.
215. Procuré la asistencia de la Organización para el Desarrollo Administrativo de los Estados Árabes en la preparación de modelos para el desarrollo de los sistemas de Acción Árabe Conjunta, incluida la reestructuración de la Secretaría General de la Liga, y presenté mis propias ideas, así como los resultados de las discusiones, documentos de trabajo y proyectos proporcionados por los Estados Miembros y centros de investigación, con el fin de llegar a las estructuras más convenientes y eficaces.

He noted that the revised estimates showed an increase of $4 million; however, $3.5 million of the increase had the result of a change in accounting treatment of the payments made to UNDP country offices for services to projects provided by them on behalf of UNOPS.
Señaló que las estimaciones revisadas arrojaban un aumento de 4 millones de dólares; no obstante, de ese aumento, 3,5 millones de dólares resultaban de un cambio en el procesamiento contable de los pagos efectuados a las oficinas del PNUD en los países por concepto de servicios a proyectos proporcionados por esas oficinas en nombre de la UNOPS.