Traduction de "project provide" à espagnol

Project provide

• proyecto proporcionar
• proyecto proporcionan

Exemples de traduction

proyecto proporcionar

Elaborated with a global network of collaborating centres, international working groups and region-based consultative processes, the project provides a policy-oriented biennial report series to keep under review the state of the world's environment and identify major current concerns, trends and emerging issues, their causes and impacts and possible international policy options and actions to address them.
Elaborado con una red mundial de centros de colaboración, grupos de trabajo internacionales y procesos consultivos regionales, el proyecto proporcionará una serie de informes bienales orientados a las políticas para mantener en estudio la situación del medio ambiente mundial y determinar los principales problemas actuales, las tendencias y los problemas futuros, sus causas y consecuencias y las alternativas en materia de políticas internacionales para solucionarlos.

proyecto proporcionan

These projects provide direct assistance aimed at building private sector capacity, often of small-scale enterprises.
Esos proyectos proporcionan asistencia directa a fin de promover la capacidad del sector privado, a menudo de las empresas de pequeña escala.

The projects provide the analytical basis to generate knowledge, build alliances, and promote enabling frameworks on key development issues.
Los proyectos proporcionan una base analítica para generar conocimientos, forjar alianzas y promover la adopción de enfoques propicios para abordar los principales problemas de desarrollo.

The personnel working for the project provide appropriate advice, make any necessary referrals to the competent bodies and follow up on the handling of cases.
Los encargados del proyecto proporcionan el asesoramiento adecuado; transfieren los casos que lo requieren a las instancias competentes y hacen un seguimiento de la respuesta que se les da.

Please clarify whether the "Action Plan on Child Protection" of the Canadian International Development Agency (CIDA) (§ 20 of the State party's report), or any other program or project, provide appropriate assistance for the psychological and physical recovery and social reintegration of immigrant or refugee children in Canada who may have been involved in or affected by armed conflicts.
2. Sírvanse aclarar si el "Plan de acción para la protección de la infancia" del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA) (párrafo 20 del informe del Estado Parte), o cualquier otro programa o proyecto, proporcionan asistencia adecuada para la recuperación psicológica y física y la reintegración social de los niños inmigrantes o refugiados en el Canadá que puedan haber participado en conflictos armados o ser afectados por éstos.