Traduction de "program service" à espagnol

Program service

• programa de servicio
• servicio de programas

Exemples de traduction

programa de servicio

The Income Security Division administers various sections, including: Operations; Income Maintenance; Program Services; and Income Support Services.
La División de Seguridad de Ingresos administra diversas secciones tales como: Operaciones, Mantenimiento de los Ingresos, Servicios de Programas, y Servicios de Apoyo a los Ingresos.

Aboriginal people are involved in the design of programs, services and curriculum delivery.
Los aborígenes participan en la elaboración de los programas y servicios, así como en la aplicación de los programas de estudios.

Important improvements in offender program services, a risk based Community Corrections offender management model, and enhanced offender information services are some of the highlights during the reporting period.
Entre los principales adelantos del período que se examina cabe mencionar las mejoras importantes instituidas en los programas de servicios de apoyo a los delincuentes, un modelo de tratamiento de los delincuentes en el sistema correccional comunitario basado en el riesgo y servicios mejorados de información sobre delincuentes.

137. Review of the programs/services for CIAC was done by DSWD in 1994.
El DSWD procedió en 1994 a la revisión de los programas y servicios destinados a los CIAC.

153. The Australian and State and Territory Governments are required to collect program, service and consumer data as part of the Commonwealth State Territory Disability Agreement (CSTDA).
153. En el marco del Acuerdo sobre discapacidad entre el Commonwealth y los estados y territorios, el Gobierno de Australia y los gobiernos de los estados y territorios deben recopilar datos sobre los programas y servicios y los usuarios.

The PEI Female Reintegration Committee published a report in October 2005 to determine the program/service needs, gaps, and barriers for female offenders, including Aboriginal female offenders.
El Comité de Reintegración de la Mujer de la Isla del Príncipe Eduardo publicó un informe en octubre de 2005, en el que se determinan las necesidades, deficiencias y obstáculos en los programas y servicios para mujeres delincuentes, incluidas las mujeres aborígenes.

9. Awareness campaigns, programs, services
9. Campañas, programas y servicios de sensibilización

Communication and public awareness of child care educators and the programs/services they provide.
· Comunicación y sensibilización de la población sobre los educadores que se ocupan de los niños y los programas y servicios que ofrecen.

servicio de programas

In 2005 - 06, 17.1 per cent of clients were Indigenous, and 17,000 Indigenous clients were supported through the program's services.
En 2005-2006, un 17,1% de las clientas eran indígenas y los servicios del Programa apoyaron a 17.000 clientes indígenas.

In addition, accompanied minors can become eligible for URM program services after arrival in the United States through a reclassification process, e.g., through family breakdown, age re-determination, a death in the family, or a granting of asylum.
Además, los menores acompañados pueden tener derecho a los servicios del programa tras su llegada a los Estados Unidos gracias a un proceso de reclasificación, por ejemplo, por una crisis familiar, por el cambio de edad, por un fallecimiento en la familia, o por la concesión de asilo.