Traduction de "process study" à espagnol

Process study

• estudio de proceso
• estudio del proceso de

Exemples de traduction

estudio de proceso

UNOPS has also arranged to have its management and reform processes studied by an outside independent management consultant.
La UNOPS también ha dispuesto que un consultor independiente externo en cuestiones de gestión estudie sus procesos de gestión y reforma.

In addition, long-term measurements represent an extremely important resource and the continued, and increased, exploitation of these data for scientific process studies is strongly commended.
Además, las mediciones a largo plazo constituyen un recurso sumamente importante y se recomienda encarecidamente la continuidad, el aumento y la explotación de esos datos para los estudios de procesos científicos.

In addition, long-term measurements represent an extremely important resource, and the continued and increased exploitation of these data for scientific process studies is strongly recommended.
Además, las mediciones a largo plazo constituyen un recurso sumamente importante y se recomienda encarecidamente continuar e impulsar la explotación de esos datos para los estudios de procesos científicos.

As mining technologies and discharge rates and patterns become better constrained, process studies to address the nutrient and toxicant loading effects of mining discharges will be essential to evaluate threats to biodiversity in the water column.
A medida que se acotan mejor las tecnologías de explotación minera y las tasas y pautas de liberación, los estudios de procesos para hacer frente a los efectos de concentración de nutrientes y tóxicos de las liberaciones producidas por la explotación minera serán fundamentales para evaluar las amenazas a la biodiversidad de la columna de agua.

NASA is using RADARSAT data for activities such as Antarctic mapping, glacier and sea ice process studies, solid Earth deformation research, soil moisture assessments, flood monitoring, studies of ocean winds, land vegetation and ocean productivity research and more.
La NASA está utilizando también datos del RADARSAT para actividades como la cartografía del Polo antártico, estudios del proceso de glaciación y congelación del mar, la investigación sobre deformaciones de la tierra sólida, evaluaciones de la humedad del suelo, vigilancia de las inundaciones, estudios de los vientos oceánicos, investigaciones sobre la vegetación del terreno y la productividad del océano y otras más.

Process studies are extremely important for developing models and improving confidence in their projections.
Los estudios de procesos son sumamente importantes para elaborar modelos y aumentar la seguridad de sus proyecciones.

Continued and increased exploitation of long-term measurements and data for scientific process studies;
ii) Un aprovechamiento continuo y mayor de los datos y las mediciones de largo plazo en los estudios de procesos científicos;

Measurements made during field campaigns or through regional process studies also should be archived to allow free access by researchers.
Las mediciones realizadas durante las campañas sobre el terreno o mediante estudios de procesos regionales también deberían archivarse para que los investigadores puedan acceder a ellas libremente.

High-priority process studies include cloud-radiation-climate interactions and air-sea interactions. Climate studies are by their very nature global in character and this necessitates extensive use of space observations to provide the necessary coverage and continuity.
Entre los estudios de procesos de alta prioridad se encuentran las interacciones de las nubes, las radiaciones y el clima y las interacciones del aire y el mar. Los estudios climáticos tienen por su propia naturaleza carácter mundial por lo que necesitan utilizar en gran medida observaciones espaciales para ofrecer la continuidad y cobertura necesarias.