Traduction de "process documented" à espagnol

Process documented

• proceso documentado
• procedimiento documentado

Exemples de traduction

proceso documentado

Refurbishment facilities dealing with products that are potentially hazardous to the health and safety of their workers or the environment are required to have processes, documented or otherwise, in place to ensure that those products are regularly inspected and monitored as required by the regulatory authorities of their country.
Las instalaciones de reconstrucción de productos que son potencialmente peligrosos para la salud y la seguridad de sus trabajadores o el medio ambiente deben contar con procesos, documentados o de otro tipo, para garantizar que dichos productos sean inspeccionados y supervisados periódicamente, de acuerdo con los requisitos establecidos por las autoridades reguladoras de su país.

procedimiento documentado

Refurbishment facilities dealing with products that are potentially hazardous to the health and safety of their workers or the environment are required to have processes, documented or otherwise, in place to ensure that those products are regularly inspected and monitored as required by their country's regulatory authority.
Las instalaciones de reconstrucción que se ocupan de productos potencialmente nocivos para la salud y la seguridad de sus trabajadores o el medio ambiente están obligadas a establecer procedimientos, documentados o de otro tipo, para asegurar que esos productos sean inspeccionados y supervisados periódicamente como han dispuesto las autoridades reguladoras de su país.