Traduction de "problems raises" à espagnol

Problems raises

• plantea problemas
• problemas de subidas

Exemples de traduction

plantea problemas

68. Extradition, an important counter-terrorism measure and a key feature of most international and regional treaties relating to terrorism, is problematic for a number of reasons: conflicts in the internal law of the State parties; potential political abuses of extradition in relation to asylum law; uneven compliance with human rights or humanitarian law norms and standards between States involved (death penalty issues and the like); and other problems raised by the Special Rapporteur.
68. La extradición, en cuanto medida importante de lucha contra el terrorismo y elemento fundamental de la mayoría de los tratados internacionales y regionales relacionados con el terrorismo, plantea problemas por diversas razones, a saber: conflictos en el derecho interno de los Estados Partes; posibles abusos políticos de la extradición en relación con las leyes de asilo; desigual observancia por los Estados de las normas de derechos humanos o las disposiciones del derecho humanitario (en lo que respecta, por ejemplo, a la pena de muerte y a otras cuestiones); y otros problemas planteados por la Relatora Especial.