Traduction de "problems raised" à espagnol

Problems raised

• problemas planteados

Exemples de traduction

problemas planteados

Solutions have been found to the problems raised by the Auditors.
Se han hallado soluciones a los problemas planteados por los auditores.

In order to solve the problems raised, a strict procedure for approval must be established.
Para solucionar los problemas planteados, es preciso establecer un estricto procedimiento de aprobación.

The method of calculation of the DSA was explained, and solutions to the problems raised were proposed.
Se explicó el método de cálculo de las dietas y se propusieron soluciones para los problemas planteados.

The delay in the commencement of the actual trial is due entirely to problems raised by the defence.
La demora en la iniciación del juicio se debe totalmente a los problemas planteados por la defensa.

The Chairperson reiterated her suggestion that the problems raised should be addressed in the commentary.
67. La Presidenta reitera que los problemas planteados deberían abordarse en el comentario.

However, the Department must take concrete action on the problems raised.
Sin embargo, el Departamento debe adoptar medidas concretas respecto de los problemas planteados.

One of the problems raised was that of refugees and immigrants that had settled in the United States of America.
Uno de los problemas planteados fue el de los refugiados y los inmigrantes instalados en los Estados Unidos.

That would be more logical and would also avoid the problems raised by Mr. O'Flaherty.
Ello sería más lógico y también evitaría los problemas planteados por el Sr. O'Flaherty.

The problem raised by Mr. Rechetov was not one of publicity, but rather of a communication strategy.
El problema planteado por el Sr. Rechetov no es de publicidad sino más bien de estrategia de comunicación.