Traduction de "practical tools" à espagnol

Practical tools

• herramientas prácticas

Exemples de traduction

herramientas prácticas

Therefore, the Law is a practical tool in the fight against trafficking in persons.
Por lo tanto, la Ley es una herramienta práctica en la lucha contra la trata de personas.

Control Banding: Practical tools for controlling workplace exposure to chemicals.
Refuerzo del control: Herramientas prácticas para controlaar la exposición en el lugar de trabajo a productos químicos.

The new guidelines are meant to provide a practical tool in fostering international cooperation.
Las nuevas directrices tienen por objeto proporcionar una herramienta práctica para fomentar la cooperación internacional.

A practical tool for ensuring this is to further endorse and develop negative security assurances.
Una herramienta práctica para asegurar que así sea consistiría en respaldar y desarrollar aún más las garantías negativas de seguridad.

The programme has developed a practical tool for assessing co-benefits in the transportation sector.
En el marco del programa se ha ideado una herramienta práctica para evaluar esos beneficios en el sector del transporte.

The Executive Director called for a structure that would allow for practical tools that practitioners could use.
El Director Ejecutivo abogaba por una estructura que permitiera la utilización de herramientas prácticas a las personas que intervenían en esta esfera.

(d) The development and utilization of practical tools;
d) Elaboración y uso de herramientas prácticas;

Such a study could be utilized to produce practical tools, such as handbooks, for use by major groups.
Ese estudio podría aprovecharse para preparar herramientas prácticas, como manuales, para uso de los grupos principales.

OHCHR started developing practical tools to help disseminate and operationalize the adopted framework.
Asimismo, comenzó a elaborar herramientas prácticas para contribuir a la difusión y puesta en funcionamiento del marco adoptado.

The book has been shaped as a practical tool and an inspirational guide on innovative and successful strategies.
El libro se ha concebido como herramienta práctica y como guía de estrategias innovadoras y acertadas.

The point is that, even in its most consistent form, the labour-theory is not going to be a practical tool for measuring and predicting price movements.
El caso es que, ni en su forma más consistente, la teoría del valor-trabajo puede ser una herramienta práctica para la medición y la predicción de los movimientos de precios.

The Skojare kept the ice at bay through a combination of practical tools and magic, but that didn’t mean the water was warm by any means.
Los Skojare mantuvieron el hielo a raya mediante una combinación de herramientas prácticas y magia, pero eso no significaba que el agua estuviera tibia de ninguna manera.

Professor Coon has suggested that such axes were not practical tools but sacred objects, comparable to the ceremonial tools and weapons of later days. “used only seasonally, when wild food was abundant enough to support hundreds of persons at one place and one time. Then the old men,”
El profesor Coon ha sugerido que tales hachas no eran herramientas prácticas, sino objetos sagrados similares a las herramientas y armas ceremoniales de épocas posteriores, «utilizadas sólo en ocasiones, cuando el alimento salvaje era lo suficientemente abundante como para mantener a cientos de personas en un mismo lugar y al mismo tiempo.