Traduction de "personal relationship" à espagnol

Personal relationship

• relaci贸n personal
• relaciones personales

Exemples de traduction

relaciones personales

Personal relationship between staff member and consultant
Relaciones personales entre la funcionaria y el consultor

Informal networks and personal relationships play a significant role.
Las redes informales y las relaciones personales desempeñan un papel significativo.

Family life and personal relationships do not fall within the scope of the Act.
La vida familiar y las relaciones personales no se incluyen en el ámbito de la ley.

The long-standing personal relationship between the two leaders was a positive element in the talks.
La antigua relación personal entre los dos dirigentes fue un elemento positivo en las conversaciones.

Bekit has personal relationships with traffickers in the Sudan and he is in charge of distribution.
Mantiene relaciones personales con traficantes en el Sudán y se encarga de la distribución.

The exceptional personal relationships I have experienced have been equally rewarding.
Las excepcionales relaciones personales que he trabado también han sido remuneradoras.

It applies in all areas of society except for family life and personal relationships.
Se aplica en todos los ámbitos de la sociedad, excepto en la vida familiar y las relaciones personales.

Just a personal relationship-or something more?
¿Una relación personal… o algo más?

There is no more personal relationship to the unseen.
Ya no mantengo una relación personal con lo oculto.

This was the prerequisite of any “personal relationship”
Este era el prerequisito para tener una “relación personal”

A personal relationship of the symbiotic nature.
Una relación personal de naturaleza simbiótica.