Exemples de traduction
That is its primary role.
Este es su rol prioritario.
Sex Roles and Stereotyping
Roles y estereotipos sexuales
(a) The role of the State;
a) el rol del Estado;
Role of the private sector
El rol del sector privado
Men have an important role to play in the process of changing traditional gender roles.
Los hombres tienen un importante rol que desempeñar en el proceso de cambio de los roles de género tradicionales.
Assigned attributes and roles.
Atributos y roles asignados.
1.4.1 Article 5a Gender roles
Roles de género
Role of the armed forces
Rol de las fuerzas armadas
The role of the state
ROL DEL ESTADO
The Role of Religions
Rol de la Religión
You guys ever hear of role playing?
¿Han oido sobre los juegos de rol? .
Oh, that kind of role-playing.
Oh, ese tipo de juegos de rol.
What kind of roles are you looking for?
¿Que tipo de roles buscas?
Perhaps try a bit of role play.
Quizás podrían tratar un juego de roles.
I've done my share of role-playing before.
He jugado algo de juegos de rol antes.
What, um... what do you think of role-play?
Que opinas sobre el juego de roles?
What... What do you think of role-play?
¿Qué opinan del juego de roles?
We did a lot of role-playing exercises at Hailsham.
Hicimos muchos juegos de roles en Hailsham.
Little bit of role-play.
- Un poco de juego de roles.
No, see, through the use of role-playing,
No, mira, a través de juegos de rol
To assign the roles.
Para asignar los roles.
Our story is not about the role of God but about the role of words.
Nuestra exposición no trata del rol de Dios sino del rol de las palabras.
Everyone had their role.
Todo el mundo tenía un rol.
That is your role in this family.
Ese es tu rol en esta familia.
This is their operational role.
Ése es su rol en el proceso.
He had shifted roles.
Había cambiado de rol.
Especially the role of geography.
Especialmente el rol de la geografía.
Are there role players for … mine?
—¿También hay jugadores de rol de mi caso?
AII kinds of roles.
Todo tipo de papeles.
Great. What kind of role is that?
Muy bien. ¿Qué clase de papel?
Witizigman played a lot of roles:
Witizigman jugando un montón de papeles:
-What kind of role?
- ¿Qué tipo de papel?
What kinds of roles can you play?
¿Qué tipo de papeles sabes hacer?
What kind of roles?
¿Qué tipo de papeles?
- My kind of role.
- Mi tipo de papel.?
That type of role is the best.
Este tipo de papel es el mejor.
Still a couple of roles open.
Aún quedan un par de papeles abiertos.
What sort of role are you playing?
¿ Qué tipo de papel interpreta?
What role was this?
¿Qué papel era este?
Not a pleasant role.
No es un papel agradable.
The role is yours,
—El papel es suyo —dije.