network operation - Traducción de Espagnol

Field network operating costs Total income

Gastos de funcionamiento de la red extrasede

(c) Network operation arrangements

c) Modalidades de funcionamiento de las redes

In addition, the incumbent will review and evaluate ongoing operational procedures, recommend enhanced network operations and support other systems as required.

Asimismo, el titular examinará y evaluará los procedimientos operacionales en curso, recomendará mejoras en el funcionamiento de la red y prestará apoyo a otros sistemas, en función de las necesidades.

Because this type of work requires a high level of expertise and experience covering security topics in programming, communications network operations and the Internet, this post is proposed at P-3 level.

Habida cuenta de que esa labor exige un nivel elevado de conocimientos especializados y de experiencia en temas de seguridad relacionados con la programación, el funcionamiento de las redes de comunicaciones y la Internet, se propone que ese puesto sea de categoría P–3.

They may do this through collaboration with full members, but must be able to contribute financially to network operating costs.

Podrán hacerlo en colaboración con los miembros de pleno derecho, pero deberán aportar una contribución financiera para cubrir los costos de funcionamiento de la red.

(c) Creation of trade and transport facilitation clusters and network operation at local and national levels.

c) Creación de unas estructuras de facilitación del comercio y el transporte y puesta en funcionamiento de unas redes de contacto en los planos local y nacional.

Phase V. Completion of the IDC/IMS network operation tests.

Fase V. Ultimación de los ensayos de funcionamiento de la red del CID/SIV.

However, part of these savings were offset by the overutilization under the field network operating costs by Euro0.07 million and increased costs under the contribution to joint activities with United Nations bodies.

En cambio, esos ahorros fueron contrarrestados en parte por la sobreutilización, cifrada en 0,07 millones de euros, que hubo en gastos de funcionamiento de la red extrasede, y el aumento de los gastos en el marco de la contribución a actividades conjuntas con órganos de las Naciones Unidas.

An improvement in the network operation at the local level and redefinition of training modalities could also result from this initiative;

Resultado de la iniciativa podría ser también una mejora del funcionamiento de la red a nivel local y la redefinición de las modalidades de capacitación;