Traduction de "materials development" à espagnol

Materials development

• desarrollo de materiales

Exemples de traduction

desarrollo de materiales

(c) ILO/OATUU Training and Material Development in Health and Safety, Accra (Ghana), 23-28 February 1993;
c) desarrollo de material de capacitación OIT/OUSA en materia de salud y seguridad, Accra (Ghana), 23 a 28 de febrero de 1993;

Current, expanded needs in curriculum and material development and equipment supply require substantial external assistance.
Las actuales necesidades en materia de programas de estudios, desarrollo de materiales y suministro de equipos, que son mayores, exigen una asistencia externa sustancial.

Specialized supports are provided for blind and hard of hearing children for material development and other services.
Se presta apoyo especializado a los niños ciegos y con discapacidad auditiva en el desarrollo de materiales y otros servicios.

:: Provision of technical advice to the national police through training and instructional materials development related to at least 5 specialized police units, including in the areas of administration and technical services
:: Prestación de asesoramiento técnico a la policía nacional mediante el desarrollo de materiales de capacitación e instrucción para al menos 5 unidades de policía especializadas, incluso en las esferas de la administración y los servicios técnicos

:: Capacity-building: develop training programmes for all categories of stakeholders in the areas of planning, research, training, curriculum development, materials development, monitoring and evaluation
:: Creación de capacidad: desarrollar programas de formación para todas las categorías de interesados en las esferas de la planificación, investigación, formación, desarrollo de planes de estudio, desarrollo de materiales, seguimiento y evaluación

26. In 2005, work will be undertaken to train slum dwellers in the areas of innovative building skills and materials development, cooperative formation and management, and in the capacity-building of local authorities.
En 2005 se realizarán actividades de capacitación de los habitantes de los tugurios en la creación de técnicas de construcción innovadoras y desarrollo de materiales, formación y gestión de cooperativas y fomento de la capacidad de las autoridades locales.

The money was used to review the old Family Life Education programme, cover the costs of training, conferences, material development, resources as well as equipment such as photocopiers and computers.
El dinero se utilizó para revisar el antiguo programa de Educación para la Vida Familiar y cubrir el costo de la formación, las conferencias, el desarrollo del material, los recursos y el equipo, como fotocopiadoras y computadoras.

Contributions made to Department's training material development and training programmes.
Se hicieron contribuciones al desarrollo de materiales de capacitación y programas de capacitación del Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas.

535. 20 TRCs will be built and will sustain child centered activity-based teaching through material development, teacher training and resource/information exchange established in every Atoll.
536. En los atolones se construirán 20 centros de docencia para que fomenten una docencia centrada en los niños mediante el desarrollo de materiales, la formación de los docentes y el intercambio de recursos e información en cada atolón.

The development of a computer architecture in agreement with atevi perceptions is both inevitable and desirable for the economic progress of the atevi associations, particularly in materials development, but the paidhi respectfully urges that many useful and lifesaving technologies are being delayed in development because of this difficulty.
El desarrollo de una arquitectura informática que esté de acuerdo con las percepciones atevi es tan inevitable como deseable para el progreso económico de sus asociaciones, sobre todo en lo que al desarrollo de materiales se refiere.