Traduction de "main difficulties" à espagnol

Main difficulties

• principales dificultades

Exemples de traduction

principales dificultades

Main difficulties and challenges in monitoring and assessing:
:: Principales dificultades y problemas relacionados con el seguimiento y la evaluación:

110. The main difficulties which have been recorded are:
110. Las principales dificultades con que se ha tropezado son las siguientes:

The main difficulties in this endeavour stem from:
Las principales dificultades de esa empresa obedecen a:

59. The main difficulties in combating the practice of excision are:
Las principales dificultades en la lucha contra la práctica de la escisión son:

28. The main difficulties in SRAP alignment are:
28. Las principales dificultades para alinear el PASR son:

286. The main difficulties experienced include:
286. Las principales dificultades dimanan de dos factores:

The main difficulties encountered by UNDP in 1993 included:
Las principales dificultades con que tropezó el PNUD en 1993 fueron las siguientes:

Main difficulties encountered by students in the pursuit of their studies
Principales dificultades a las que se enfrentan los alumnos al cursar sus estudios

The main difficulty is not the machinery itself.
La principal dificultad no está en el propio mecanismo.

The main difficulty is in implementation of the laws.
La principal dificultad consiste en la aplicación de la legislación vigente.

The main difficulty lies in severing the large vessels above quickly, so that the organ may be pulled forth while still beating, hmm.
La principal dificultad yace en cortar... los largos vasos de encima con rapidez, para poder tirar del órgano... mientras late aún.

The main difficulty lies in the fact that a space rocket needs a lot of fuel.
La principal dificultad radica en el hecho que un cohete espacial necesita una gran cantidad de combustible.

I think the main difficulty is going to be making sure that all the different additives that go into the candies don't actually kill the textures of the dessert.
Creo que la principal dificultad va a ser asegurarse de que los distintos aditivos que lleva el caramelo no manten en realidad las texturas del postre. Hola chica.

Credit was tight everywhere, but that was not the main difficulty.
El crédito escaseaba por doquier, pero esa no era la principal dificultad.

But then came the great and main difficulty, and that was the child;
Después vino la mayor y principal dificultad: el niño que había traído al mundo.