Traduction de "less even" à espagnol

Less even

• menos parejo
• menos aún

Exemples de traduction

menos parejo

35. Within the female ranks of the employed labour force, the distribution of occupations among the six categories is far less even, a situation reflective of the relative exclusion of women from certain spheres of employment and a greater concentration in relatively low-skilled low-paying jobs.
Dentro de las filas femeninas de la fuerza de trabajo empleada, la distribución entre las categorías de ocupaciones es mucho menos pareja, situación que refleja la relativa exclusión de las mujeres de ciertas esferas de empleo y una mayor concentración en empleos relativamente menos calificados y peor remunerados.

The low, intricate vegetation becomes less even and homogenous as the canoe approaches.
La vegetación baja e intrincada va haciéndose menos pareja y homogénea a medida que la canoa se aproxima.

menos aún

She eyed us slowly, with less even than a smile in her eyes, facing my candles softly, as if she had come out of a dream.
Nos miró despacio, con menos aún que una sonrisa en los ojos, mansamente vuelta hacia mis velas, como si saliera de un sueño.