Traduction de "knowledge relating" à espagnol

Knowledge relating

• conocimiento relacionado
• conocimientos relacionados

Exemples de traduction

conocimiento relacionado

One issue is the lack of a physical infrastructure to store and retrieve knowledge related to institutional memory and lessons learned.
Un problema es la falta de infraestructura física para almacenar y recuperar los conocimientos relacionados con la memoria institucional y las experiencias adquiridas.

Knowledge related to climate change, response to storms and floods and mitigation of natural disasters will be included in school curricula.
En los planes de estudio escolares se incluirán conocimientos relacionados con el cambio climático, la respuesta a tormentas e inundaciones y la mitigación de los desastres naturales.

A community of practice is group of people who share similar interests (e.g. a craft or a profession) and is created with the goal of increasing knowledge related to their field.
Una comunidad de práctica es un grupo de personas que comparten intereses similares (por ejemplo, un oficio o profesión) y se crea con objeto de aumentar los conocimientos relacionados con ese campo.

Moreover, UNESCO will release the two volumes of the Encyclopaedia on Life Support Systems on the body of knowledge related to freshwater during the Forum in Japan in March 2003.
Además, la UNESCO publicará los dos volúmenes de la Enciclopedia sobre los sistemas de apoyo a la vida, relativos al cuerpo de conocimientos relacionados con el agua dulce, durante el Foro que se celebrará en el Japón, en marzo de 2003.

The primary focus of ICRAF is the generation, synthesis and dissemination of knowledge related to agroforestry.
El objetivo principal del Centro Mundial de Agrosilvicultura es la generación, la síntesis y la difusión de conocimientos relacionados con la agrosilvicultura.

considering the state of knowledge relating to this threat;
a) Examine el estado de los conocimientos relacionados con esta amenaza;

The primary goal, to generate and share knowledge related to development, is very close to the mandate and work of UNU.
El objetivo principal, generar y compartir conocimientos relacionados con el desarrollo, toca muy de cerca el mandato y el trabajo de la UNU.

For example, Governments, and local governments in particular, often lack knowledge relating to environmentally sound waste management and are unaware of the potential for recovering resources from waste.
Por ejemplo, los gobiernos, en particular los municipales, a menudo carecen de conocimientos relacionados con la gestión ambientalmente racional de los desechos y no son conscientes de la posibilidad de recuperar recursos a partir de los desechos.

66. UNEP, through its International Environmental Technology Centre, systematically disseminates information and knowledge relating to such technology and promotes its use (chap. 34).
66. El PNUMA, por medio de su Centro Internacional de Tecnología Ambiental, difunde sistemáticamente información y conocimientos relacionados con esa tecnología y promueve su utilización (cap. 34).

And is one of the keys to rediscovering that knowledge related to the number three?
¿Y es una de las claves para redescubrir ese conocimiento relacionado con el número tres?