Traduction de "involves being" à espagnol

Involves being

• implica ser
• implica estar

Exemples de traduction

implica ser

That involves being seen with hot girls on your arm?
¿Que implica ser visto con tías buenas de tu brazo?

-I don't know if it'd be your thing because it involves being normal for a large portion of the day.
-No sé si será lo tuyo porque implica ser normal por una buena parte del día.

implica estar

The original sense of addiction involved being bound over, dedicated, either legally or spiritually.
El significado original de «adicto» implica estar comprometido y dedicado legal o espiritualmente.

Well, okay, there’s another use (which also involves being horizontal), but you get my point.
Bueno, está bien, hay otro uso (que también implica estar en horizontal), pero ya me entiendes.