interpersonal skill - Traducción de Espagnol

Another course, on interpersonal skills, has been originated specifically, for those women already serving on local councils.

Otro curso, sobre habilidades interpersonales, se ha organizado concretamente para las mujeres que ya trabajan en los consejos locales.

Such programmes focused on self-esteem, interpersonal skills, sexuality and relationships, as well as on broader health questions.

Dichos programas se centran en la propia estima, las habilidades interpersonales, la sexualidad y las relaciones, así como en cuestiones más amplias sobre la salud.

In addition, general skills to transfer knowledge effectively, such as interpersonal skills, language skills -- in particular French -- and cultural sensitivity, are frequently lacking.

Además, a menudo no se dan las aptitudes generales necesarias para transmitir conocimientos de manera efectiva, tales como las habilidades interpersonales, los conocimientos de idiomas (en particular de francés), y la sensibilidad cultural.

The centre trains women in democratic processes and institutions, gender, and leadership and interpersonal skills, and acts as a meeting place and hub for training and mentoring women from the country as a whole.

El centro capacita a las mujeres en los procesos e instituciones democráticos, las cuestiones de género, el liderazgo y las habilidades interpersonales, y actúa como un punto de encuentro y un centro de formación y capacitación para las mujeres de todo el país.

(b) Diplomatic management development programme: A one-week programme is designed to train some 30 to 40 ambassadors, high-level diplomatic and consular personnel, and high-level government officials in organizational aspects of management; strategic management; management leadership; human relations; management of change; effective decision-making; management by objectives; management by delegation of duties; management of meetings; communication and interpersonal skills; and performance appraisal.

b) Programa de desarrollo de la capacidad de gestión: este programa de una semana de duración tiene la finalidad de capacitar de 30 a 40 embajadores, altos funcionarios diplomáticos y consulares y funcionarios gubernamentales de alto nivel en aspectos organizacionales de la gestión; gestión estratégica; dirección de la gestión; relaciones humanas; gestión del cambio; adopción eficaz de decisiones; gestión por objetivos; gestión por delegación de responsabilidades; gestión de reuniones; comunicación y habilidades interpersonales; evaluación del desempeño;

"Professional, committed, great interpersonal skills".

"Profesional, entregado, con estupendas habilidades interpersonales".

And you'll work on your interpersonal skills?

¿Y trabajarás en tus habilidades interpersonales?

And you have, uh, great interpersonal skills.

Y tu tienes, grandes habilidades interpersonales.

Total control freak with no interpersonal skills at all.

Monstruo total control sin habilidades interpersonales a todos.

His interpersonal skills are through the roof.

Sus habilidades interpersonales son muy buenas.

She said Anthony has good interpersonal skills.

Dijo que Anthony tiene buenas habilidades interpersonales.

We need to work on your interpersonal skills.

Tenemos que trabajar en tus habilidades interpersonales.

I get to work on my interpersonal skills.

Puedo trabajar en mis habilidades interpersonales.

Your interpersonal skills lack a certain something.

A tus habilidades interpersonales les falta algo.

‘That man needs training in interpersonal skills,’ said Blenner.

—Ese hombre necesita desarrollar sus habilidades interpersonales —dijo Blenner.

Believe it or not, Marshal, I believe in talk therapy, basic interpersonal skills.

—Aunque no se lo crea, agente, yo creo que la mejor terapia consiste en hablar, en las habilidades interpersonales elementales.

Years of intensive interpersonal skills practice had taught him to hide the nervy visual and verbal giveaways.

Años de práctica en habilidades interpersonales intensivas le habían enseñado a ocultar las pistas visuales y verbales producto de los nervios.

Back in the 1920s, when Thorndike originally proposed measuring social intelligence, next to nothing was known about the neural basis of IQ, let alone about interpersonal skill.

Poco se sabía, cuando, durante los años veinte del pasado siglo en que Thorndike propuso la necesidad de medir la inteligencia social, sobre los fundamentos neuronales del CI y menos todavía sobre las habilidades interpersonales.

He was good at reading, at anticipating, at understanding…at all those sodding interpersonal skills that made one person a good cop and another person the metaphorical bull knocking about among Mummy’s antique Wedgwood. “All right,”

Él era bueno leyendo, anticipando, entendiendo…, todas esas jodidas habilidades interpersonales que hacían de una persona un buen policía, y de otra persona el elefante metafórico que irrumpe en una cacharrería. —De acuerdo —dijo ella—.