Traduction de "individual skill" à espagnol

Individual skill

• habilidad individual

Exemples de traduction

habilidad individual

Health promotion covers five areas: health policy, healthy environment, encouraging people to take care of their health, developing individual skills which would be of benefit to our health, and a reorientation of the health service.
La promoción de la salud abarca cinco aspectos: la política de salud, el medio ambiente saludable, alentar a la población a cuidar su salud, el desarrollo de las habilidades individuales que puedan favorecer nuestra salud y la reorientación de los servicios de salud.

These training sessions aim at the identification and evaluation of the patients' abilities and skills to work, the promotion of the individual skills of patients inside and outside the hospital, rehabilitation of patients who are eligible to be employed, as well as the development and management of various activities.
Esas sesiones de formación tienen por objeto identificar y evaluar las capacidades y competencias de los pacientes para trabajar, promover las habilidades individuales de los pacientes dentro y fuera del hospital, rehabilitar a los que pueden optar a un empleo, así como desarrollar y organizar distintas actividades.

She stated in addition that obvious differences exist in opportunities and individual skills and abilities, as well as in cultural practices and perceptions.
Además, señaló que existían diferencias evidentes entre las oportunidades y entre los conocimientos y las habilidades individuales, así como entre las prácticas y percepciones culturales.

That collective effort shows that while diverse international organizations have their own mandates, they can work together in bringing their individual skills and resources to bear in addressing common international challenges.
Ese esfuerzo colectivo demuestra que si bien diversas organizaciones internacionales tienen sus propios mandatos, de hecho pueden trabajar de consuno, aunando sus habilidades individuales y recursos, para hacer frente a los desafíos internacionales comunes.

Their individual skills were especially good.
Sus habilidades individuales eran especialmente buenas

I mean, I thought Tower Prep was a special school that would train each of us to use our individual skills.
Es decir, pensaba que Tower Prep era una escuela especial que nos entrenaría para usar nuestras habilidades individuales.

And then there's a big group of other teams that have good individual skill, not top-notch, but who win through good strategy and team play.
Y hay otro gran conjunto de equipos que tienen un buen nivel de habilidad individual, nada extraordinario, pero que ganan mediante estrategia y trabajo en equipo.

Now that you have mastered your individual skills, it's very important that each of you stop thinking of yourselves as individuals.
Ahora que han dominado sus habilidades individuales, es muy importante que dejen de pensar en ustedes como individuos.

The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable.
Del montón de equipos que tenemos aquí, hay algunos que tienen un nivel de habilidad individual que es increíble.

The gladiators, no matter their individual skills, have not been so trained.
Los gladiadores, por muchas que sean sus habilidades individuales, no han recibido ese entrenamiento.

And the hunters are trained in individual skills that require very special talents and abilities.
Y los cazadores deben prepararse en habilidades individuales que exigen talentos y capacidades muy especiales.

Just a few numbers and a single Chinese character were enough to describe their owner’s individual skills and how to reach them.
Solo unos cuantos números y un único carácter chino bastaban para describir las habilidades individuales de cada uno y cómo contactar con él.