Traduction de "intelligence operations" à espagnol

Intelligence operations

• operaciones de inteligencia

Exemples de traduction

operaciones de inteligencia

A joint intelligence operations cell became operational in Dungu, with the support of MONUSCO, to enhance coordination between FARDC and UPDF.
Con el apoyo de la MONUSCO, comenzó a funcionar un centro conjunto de operaciones de inteligencia para estrechar la coordinación entre las FARDC y las UPDF.

Such systems are prohibited in Syria and require special permission from the proper authorities because they are employed in intelligence operations.
Dichos sistemas están prohibidos en Siria y requieren permiso especial de las autoridades competentes, dado que se utilizan en operaciones de inteligencia.

A. Intelligence operations are integral to peacekeeping
A. Las operaciones de inteligencia son parte integrante

- counter-terrorism intelligence operations (persons and technology);
- Operaciones de inteligencia para luchar contra el terrorismo (personal y tecnología);

counter-terrorism intelligence operations (persons and technology) and operations by special units
Operaciones de inteligencia para luchar contra el terrorismo (personal y tecnología) y operaciones realizadas por unidades especiales

United States intelligence operations tracked forced recruitment by the Taliban, and there was no question that the latter was recruiting increasing numbers of minors.
Los Estados Unidos rastrean en sus operaciones de inteligencia el reclutamiento forzoso realizado por los talibanes y no hay indicios de que estén reclutando a un número creciente de menores.

The Ministry of Defence had issued a directive prohibiting the use of minors in intelligence operations.
El Ministerio de Defensa ha dictado una orden que prohíbe el uso de menores en operaciones de inteligencia.

:: Expansion of intelligence operations in public places in this regard, and the screening of suspected individuals and suspicious vehicles.
:: Ampliación de las operaciones de inteligencia en lugares públicos e inspección de personas y vehículos sospechosos;

They were members of a Cuban government intelligence operation which was charged with infiltrating and monitoring a network of terrorist organizations based in South Florida.
Eran miembros de una operación de inteligencia del gobierno cubano con la misión de infiltrar y monitorear una red de organizaciones terroristas radicada en el sur de Florida.

Intelligence operations are integral to peacekeeping
Las operaciones de inteligencia son parte integrante del mantenimiento de la paz

Morality had little place in intelligence operations.
La moral tenía poco logar en las operaciones de inteligencia.

This administration will never discuss intelligence operations.
–Esta administración no comentará nunca operaciones de inteligencia.

There are no foreign intelligence operations of consequence in our country.
No hay ninguna operación de inteligencia extranjera importante en nuestro país.

America’s enemies already believe our intelligence operations are on the ropes;
Los enemigos de Estados Unidos creerían que nuestras operaciones de inteligencia estaban contra las cuerdas;

He ran the intelligence operation, and he needed to know how to do that.
Él se encargaba de las operaciones de inteligencia y necesitaba saber hacerlo.

No, an intelligence operation was about the transfer of information, which was dangerous enough.
Una operación de inteligencia consistía en una transferencia de información, lo cual era ya bastante peligroso.

Good that someone out there knows how to run an intelligence operation.
—Me alegro de que tengamos a alguien ahí fuera que sabe llevar una operación de inteligencia.