Traduction de "increase further" à espagnol

Increase further

• aumentar aún más
• aumentar aún

Exemples de traduction

aumentar aún más

The privatization process progressed, and the enactment of an amended regulation on the Kosovo Trust Agency is expected to increase further the pace and scope of privatization.
Progresó la privatización y se aprobó un reglamento revisado para el Organismo Fiduciario de Kosovo, que aumentará aún más el ritmo y el alcance de la privatización.

With the increase in peacekeeping operations, it is anticipated that the demand for representation will increase further.
Con el aumento de las operaciones de mantenimiento de la paz, se prevé que la demanda de representación aumentará aún más.

With the failure of the 2004 harvest, the number of persons dependent on humanitarian assistance will increase further in 2005.
Con la pérdida de la cosecha de 2004, el número de personas que dependen de la asistencia humanitaria aumentará aún más en 2005.

The budgetary resources for the protection of citizens' right to healthy and safe environment must be increased further.
Es necesario aumentar aún más los recursos presupuestarios destinados a la protección del derecho de los ciudadanos a un medio ambiente sano y seguro.

In the latter, the deficit is expected to increase further due to European Union sanctions on oil revenue and the economic standstill.
En esta última, se prevé que el déficit aumentará aún más debido a las sanciones impuestas por la Unión Europea a los ingresos procedentes del petróleo y al estancamiento económico.

The Committee believes that there is a need to increase further the attention given to violations of the right of children to be protected from all forms of torture, mistreatment and abuse.
El Comité considera que es necesario aumentar aún más la atención que se presta a las violaciones del derecho del niño a estar protegido contra todas las formas de tortura, maltrato y abuso.

To increase further the efficacy of its work, WFP should adopt a country programming approach.
Para aumentar aún más la eficacia de su labor, el PMA debería adoptar un enfoque de programación por países.

Last year I informed the Assembly that our aim was to increase further our throughput while retaining the high quality of our judgments.
El año pasado informé a la Asamblea de que nuestro objetivo era aumentar aún más nuestro rendimiento y mantener a la vez la alta calidad de nuestros fallos.

54. I remain firmly committed to increasing further our work on economic, social and cultural rights.
54. Sigo firmemente decidida a aumentar aún más nuestra actividad en favor de los derechos económicos, sociales y culturales.