Traduction de "include being" à espagnol

Include being

• incluye ser
• incluyen ser

Exemples de traduction

incluye ser

As major multi-functional resources, forests are significant assets for achieving sustainable development, and their roles include being vast reservoirs of biodiversity, carbon sinks and renewable sources of commercial timber and energy.
Como importantes recursos multifuncionales, los bosques son activos muy valiosos para lograr el desarrollo sostenible, y su función incluye ser amplias reservas de diversidad biológica, zonas de absorción de carbono y fuentes renovables de madera y energía comerciales.

This included being manipulated or "talked into" committing the crime, confessing to an abuser's crime due to fear of the abuser, or committing physical assaults in response to psychological victimization.
Esto incluye ser manipuladas o persuadidas para cometer el delito, confesar como propio el delito de un abusador debido al miedo a este, o llevar a cabo agresiones físicas en respuesta a la victimización psicológica.

And regulation includes being able to let go as it were, to enjoy a football game or a soccer game.
-"y que sucede..."- y la regulacion incluye ser capaz de dejarse ir ? , para disfrutar un juego de futbol

Yes, but does that include being a homosexual and a practicing sadomasochist?
Sí, ¿pero eso incluye ser un homosexual y practicar el sadomasoquismo?

DOESN'T THAT INCLUDE BEING A MAN?
¿Pero eso incluye ser un hombre?

That includes being Channel Five's 'Queer Guy'.
Eso incluye ser el chico marica de Channel 5.

I have never gotten my own way, ever, and that includes being your damn mother!
¡Nunca me he salido con la mía, nunca, y eso incluye ser tu maldita madre!

Specially since... it includes being the finest officer and friend I've ever had.
Principalmente porque... Esto incluye ser el mejor oficial y amigo que jamás haya tenido.

incluyen ser

The law details the agency's responsibilities which include being a broadcaster providing the public with impartial and accurate national and international news as well as educational and recreational programs.
Esta ley detalla las responsabilidades de la Agencia, que incluyen ser una emisora que ofrece al público noticias nacionales e internacionales imparciales y exactas, así como programas educativos y recreativos.

- Unfortunately I've made other plans for my life, which don't include being shot down and"l"or spending the next 25 years in prison.
-Por desgracia, hice otros planes en mi vida que no incluyen ser baleado yIo pasar los próximos 25 años en prisión.

His faults don’t include being a bad architect.”
Sus defectos no incluyen ser un mal arquitecto.