Traduction de "identifies problems" à espagnol

Identifies problems

• identifica problemas

Exemples de traduction

identifica problemas

27. The officer conducts industrial development research and drafts reports on industrial development plans and policies, monitoring and appraising the performance of the sector in the region and identifies problems and proposes recommendations.
27. El oficial lleva a cabo tareas de investigación sobre desarrollo industrial y prepara proyectos de informe sobre planes y políticas de desarrollo industrial, estudiando y evaluando el comportamiento del sector en la región, e identifica problemas y propone recomendaciones.

The SR for Migrant Workers identified problems encountered by sex workers in Spain in trying to access appropriate health care and found that many of the difficulties were related to the fact that the work engaged in was classed as "non-legal" (2003 Visit to Spain by SR on Migrant Workers p.17).
La RE de Trabajadores Migrantes identificó problemas enfrentados por trabajadoras del sexo en España cuando trataban de obtener asistencia médica apropiada y se dio cuenta que muchas de los problemas estaban relacionados con el hecho de que el tipo de trabajo desempeñado estuviera clasificado como "no-legal" (Visita a España en 2003 por la RE sobre Trabajadores Migrantes p.17).

The guide to "Citizen Security and Citizen Solidarity" was drawn up to identify problems in a district or sector and then make recommendations.
Se elaboró la guía de `Seguridad ciudadana, solidaridad ciudadana' que identifica problemas dentro de un barrio o sector y luego establece recomendaciones.

64. The present report identifies problems that concern many countries, intergovernmental organizations, non-State actors and civil society.
El presente informe identifica problemas que afectan a muchos países, organizaciones intergubernamentales, entidades no estatales y a la sociedad civil.

The results of the analysis, based on information prepared for and discussed during the Seminar, are presented in H. Shinkai, ed., “Combating corruption ...”. identified problems in the areas of legislation, organization, development of skills and information.
54. Un estudio sobre la corrupción llevado a cabo en nueve países con economías en transición por el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia en 199739, identificó problemas en las esferas de la legislación, organización, desarrollo de aptitudes e información.