Traduction de "housing and development" à espagnol

Housing and development

• vivienda y desarrollo

Exemples de traduction

vivienda y desarrollo

IDs are critical because they confirm a person's status and enable each person to access social services such as social grants, housing and development opportunities.
Los documentos de identidad son esenciales, dado que confirman la condición de la persona y permiten a cada uno acceder a los servicios sociales, como los subsidios sociales o las oportunidades de vivienda y desarrollo.

(b) Giving priority to social investment in health care, education and housing; rural development; job creation; and compliance with the commitments entered into under the peace agreements.
b) Prioridad a la inversión social en salud, educación y vivienda, al desarrollo rural, a la promoción del empleo y al cumplimiento de los compromisos asumidos en los acuerdos de paz.

The Chief Minister has also announced that during 2002 the existing Government Housing Unit and the Land Development Authority will be merged into a new National Housing and Development Corporation.
El Ministro Principal anunció también que, en el correr de 2002, la actual Dependencia de Viviendas del Gobierno y la Dirección de Urbanización se fundió en una nueva Corporación Nacional de Vivienda y Desarrollo.

WHO is also developing health criteria for application in the planning and management of housing and development projects.
La OMS también está elaborando criterios sanitarios para la planificación y gestión de los proyectos de vivienda y desarrollo.

HUD further administers programs to educate lenders, housing providers, developers, architects, home-seekers, landlords, and tenants about their rights and obligations under the law.
Además, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano gestiona programas para educar a los prestamistas, proveedores de vivienda, constructores, arquitectos, clientes inmobiliarios, propietarios e inquilinos sobre los derechos y las obligaciones que estipula la ley.

Federal Ministry of Environment, Housing & Urban Development
Ministerio Federal de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Urbano

12. Housing and development policies and programmes discriminate against indigenous peoples directly or have discriminatory effects.
En las políticas y programas sobre vivienda y desarrollo se discrimina directa o indirectamente a los pueblos indígenas.

55. According to the Governor, a new Cayman Islands Development Bank would replace the Housing and Development Corporation in managing the home mortgage scheme in 2002.
Según informó el Gobernador, un nuevo Banco de Desarrollo de las Islas Caimán asumirá a partir de 2002 la gestión del Plan de Hipotecas Inmobiliarias de la que se hacía cargo hasta ahora la Corporación de Vivienda y Desarrollo.