Exemples de traduction
With heraldry more dismal, head to foot.
de pies a cabeza, con anuncio más funesto.
- My lord, from head to foot.
-¿De pies a cabeza?
- Like a— You panic me, Mike, from head to foot.
Me dejas pasmado de pies a cabeza, Mike.
Wet from head to foot.
Mojada de pies a cabeza.
They go over you from head to foot.
Aquí te revisan de pies a cabeza.
I was shaken from head to foot.
Temblaba de pies a cabeza.
- Head to foot now is he total gules...
- De pies a cabeza todo garganta...
Dressed from head to foot in black.
Vestido de pies a cabeza de negro.
Even if he's worked over head to foot by experts.
Aunque lo trabajen expertos de pies a cabeza.
He was drenched from head to foot.
Estaba empapado de pies a cabeza.
He was trembling from head to foot.
Estaba temblando de pies a cabeza.
From head to foot she was perfect.
De pies a cabeza era una mujer perfecta.
The girl trembled from head to foot.
La muchacha temblaba de pies a cabeza.
She was false from head to foot!
¡Si era falsa de pies a cabeza!
Mary trembled from head to foot.
Mary temblaba de pies a cabeza.
Annie was shaking from head to foot.
Annie estaba temblando de pies a cabeza.