Traduction de "have occurred" à espagnol

Have occurred

• ha ocurrido
• se han producido

Exemples de traduction

ha ocurrido

I trust you can tell us how such a tragedy could have occurred.
Espero que podáis decirnos cómo ha ocurrido esta tragedia.

You understand how the thought might have occurred to me, given the way your father died.
Comprenderás por qué se me ha ocurrido tal idea tal como murió tu padre.

It doesn't seem to have occurred to her that many of these girls enjoy their work.
No se le ha ocurrido que muchas de estas chicas disfrutan de su trabajo.

cartels which can literally command governments, sometimes to go to war on their behalf, have occurred.
Cárteles que literalmente ordenan a gobiernos, que vayan a la guerra por parte de ellos---ha ocurrido.

se han producido

Accidents have occurred in the past.
En el pasado se han producido accidentes.

Collapses have occurred.” Galileo shrugged.
Se han producido colapsos. Galileo se encogió de hombros.

“What if it were found, and analyzed and blamed for all the crimes that have occurred?”
—¿Y si lo encontraran, lo analizaran y lo culparan de todos los crímenes que se han producido?

Twenty-two have occurred in the last 10 days alone.
Sólo en los últimos diez días se han producido ya veintidós asesinatos.