Traduction de "has interpreted" à espagnol

Has interpreted

• ha interpretado

Exemples de traduction

ha interpretado

Muhammad that says that constantinople will fall first and then Rome will, so Isis has interpreted this piece of scripture that because constantinople has already fallen to muslims, that the next big battle will be against the west and the west will eventually fall.
Por lo que Isis ha interpretado esta parte de la escritura que como Constantinopla ya cayó ante los musulmanes, la próxima gran batalla será contra occidente y occidente por tanto caerá.

She has interpreted the flowers as any intelligent person should.
Ha interpretado mi acto como cualquier persona inteligente.

The Defence has interpreted this statement as standing for his disbelief—that is to say, what he saw in the house that night could not have happened;
La defensa ha interpretado esta declaración como muestra de incredulidad, es decir, lo que vio en la casa esa noche no podía haber sucedido;

Robert Strickland has "interpreted" all the facts in his father's life which a dutiful son might find it inconvenient to remember must surely lead him in the fullness of time to the highest dignities of the Church. I see already his muscular calves encased in the gaiters episcopal. It was a hazardous, though maybe a gallant thing to do, since it is probable that the legend commonly received has had no small share in the growth of Strickland's reputation; for there are many who have been attracted to his art by the detestation in which they held his character or the compassion with which they regarded his death;
Y la sutileza con que el reverendo Roberto Strickland ha «interpretado» —interpretar es hacer exégesis— algunos hechos de la vida de su padre, ha de llevarlo con el tiempo a las más altas cumbres de la Iglesia… Es un gesto de digna piedad, filial, pero arriesgado, ya que es muy probable que la leyenda comúnmente divulgada haya ayudado a acrecentar la reputación de Strickland, pues deben haber sido muchos los que se han sentido atraídos por su arte en razón inversa a la aversión que experimentaban por su temperamento, o de la compasión que les inspiró su muerte.