Traduction de "had remember" à espagnol

Had remember

• había recordado
• había recordar

Exemples de traduction

había recordado

Susan had remembered the name of the street she'd parked in.
Susan había recordado el nombre de la calle donde había aparcado.

- Because he forgot and then remembered he had remembered himself not to forget!
Porque había olvidado y no recordaba y por recordar que lo había recordado dos veces.

Perhaps she had remembered the truth.
Quizás había recordado la verdad.

I would rather that you had remembered that before anything we're a team.
Yo preferiría que usted había recordado que antes que nada somos un equipo.

You see, when I first heard that my brother the late D.J., had remembered me in his will...
Verán, cuando oí que mi hermano el finado D.J., me había recordado en su testamento...

That, too, she had remembered.
Eso también lo había recordado.

Even the Warden had remembered them.
Hasta el guardián las había recordado.

This place of all others he had remembered.
Este era el lugar que más había recordado de todos.

He had remembered his name and, with it, what he was.
Había recordado su nombre y, por tanto, lo que era.

había recordar

Maybe her subconscious had remembered him and his desire to find Atlantis.
Tal vez por eso su subconsciente lo recordara y recordara también su afán por encontrar la Atlántida.