Traduction de "finally accept" à espagnol

Finally accept

• finalmente aceptar

Exemples de traduction

finalmente aceptar

211. The Heads of State and Government welcomed the decision of the United Kingdom and the United Sates of America to finally accept the positions advocated by the Libyan Arab Jamahiriya, supported by the Movement of Non-Aligned Countries (NAM), the Organization of African Unity (OAU), the Arab League and the Organization of the Islamic Conference and other regional organizations of the South, to try the two suspects in the case of the Pan Am Flight 103 crash over Lockerbie in a neutral country.
Los jefes de Estado y de Gobierno celebran que el Reino Unido y los Estados Unidos de América hayan decidido finalmente aceptar las posiciones defendidas por la Jamahiriya Árabe Libia y apoyadas por el Movimiento de los Países no Alineados, la Organización de la Unidad Africana, la Liga de Estados Árabes, la Organización de la Conferencia Islámica y otras organizaciones regionales del sur de que el juicio de los dos sospechosos de haber provocado el accidente del vuelo 103 de Pan Am sobre Lockerbie tenga lugar en un país neutral.

The national authority should review and approve the operators' implementation plans, make necessary changes and finally accept the plan.
La autoridad nacional debía revisar y aprobar los planes de ejecución de los operadores, realizar los cambios necesarios y finalmente aceptar el plan.

What made you finally accept the man's proposal?
¿Qué te hizo finalmente aceptar la propuesta del hombre?

(he had a long discussion with Ellie about the exact meaning of the word before he finally accepted the term) delighted the little girl.
(había tenido una larga discusión con Ellie sobre el exacto significado de la palabra, antes de que finalmente aceptara el vocablo) octoarácnidas deleitaban a la niñita.