Traduction de "experiencing problems" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The council explicitly "notes with concern that many developing countries are experiencing problems related to decreasing catches, while supply of fish is vital for their food security and their economic development."
El Consejo "toma nota, con preocupación, de que muchos países en desarrollo están experimentando problemas relacionados con la disminución de las capturas, cuando el suministro de pescado es vital para su seguridad alimentaria y su desarrollo económico"39.
Here I must say that, as a member of the Group of 20 at the London meeting -- when it was decided to inject an enormous amount of financial resources into the financial sector that was experiencing problems -- I maintained that it was necessary to guarantee that those resources being injected into the financial world could later return to the real economy, the concrete economy, to be able to generate employment, products and services.
En relación con esto debo decir que -- como miembro del Grupo de los 20 presente en la reunión de Londres en la que se decidió inyectar una enorme cantidad de recursos precisamente al sector financiero que estaba experimentando problemas -- sostuve en esa oportunidad que era necesario garantizar que esos recursos que se inyectaban al mundo financiero volvieran más tarde a la economía real, a la economía concreta, para poder generar trabajo, productos y servicios.
(f) Such areas are already experiencing problems due to the monopolization of water rights and related public services.
f) Dichas zonas ya están experimentando problemas debido al monopolio de los derechos sobre el agua y de los servicios públicos conexos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test