Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Procedures for appeal against rejected entry permits:
368. Procedimientos para recurrir contra la denegación de los permisos de entrada:
Her mother's application for an entry permit to Israel for herself and her daughter was rejected.
La solicitud de la madre para obtener permiso de entrada a Israel para ella y su hija fue rechazada.
Entered the country in his capacity as a doctor, having obtained an entry permit.
Entró en el país en calidad de médico, tras obtener un permiso de entrada.
Only 50 business owners of the 3,000 registered had entry permits.
Solamente 50 propietarios de comercios de los 3.000 registrados tenían permisos de entrada.
Entry permit is required for any foreign nationals before entering the Indonesian territory;
Antes de ingresar en el territorio indonesio, todos los extranjeros deben presentar un permiso de entrada;
Residents of the territories with entry permits for Israel were allowed to cross the Green Line.
Se permitió cruzar la Línea Verde a los residentes de los territorios que tuvieran permiso de entrada a Israel.
Furthermore, the entry permits specifically forbid the holder to drive in East Jerusalem or Israel, thus necessitating a special driving permit, in addition to the entry permit and magnetic card, if a local staff member is to drive.
Más aún, los permisos de entrada prohiben expresamente a su titular conducir en Jerusalén oriental y en Israel, donde el funcionario de contratación local que desee conducir requiere un permiso de conducir especial, además del permiso de entrada y la tarjeta magnetizada.
Each new closure invalidates all previously issued entry permits.
Cada nuevo cierre invalida todos los permisos de entrada expedidos previamente.
He said that Israel should re-examine its policy regarding entry permits for Palestinians.
Añadió que Israel debía reexaminar su política de otorgamiento de permisos de entrada.
In the world of entry permits and panic it is always a seller’s market.
El mundo de los permisos de entrada y del pánico es siempre un mercado favorable para el vendedor.
We lined up and had our wrists stamped with our entry permits;
Nos pusimos en fila y nos estamparon en las muñecas el permiso de entrada.
Let's see if they've got our entry permits from Professor Blaubach.
Veremos si han recibido nuestros permisos de entrada del profesor Blaubach.
Chairman Mao says that Overseas Chinese no longer have to apply for entry permits.
El presidente Mao dice que los chinos de la diáspora ya no tienen que solicitar permisos de entrada.
I handed over my badge: I was reminded of the entry-permit you leave with immigration at Idlewild.
Entregué mi insignia. Recordé el permiso de entrada que se entrega en la oficina de inmigración, en Idlewild.
Is it worth it to talk about yourself, to turn yourself in just to get the entry permit for anywhere else in the world?
¿Vale la pena hablar de ti, denunciarte a ti mismo por conseguir el permiso de entrada a otro lugar en el mundo?
The real reason these people were forging American passports was because they can’t get entry permits on a German one.’
El motivo por el que esa gente falsificaba pasaportes americanos es que no les conceden permiso de entrada con pasaporte alemán.
By the time Naga managed to organize a vehicle, a curfew pass, checkpoint waivers and an entry-permit to the Shiraz, it was almost dawn.
Cuando Naga consiguió un vehículo, un pase para el toque de queda, los documentos para mostrar en los puestos de control y el permiso de entrada al Shiraz, ya casi amanecía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test