Traduction de "development provides" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Commission on Population and Development provides intergovernmental guidance to the subprogramme.
La Comisión de Población y Desarrollo proporciona orientación intergubernamental al subprograma.
Women's advancement in the political field: The National Policy on Gender and Development provides a framework for the advancement of women in the political, social, economic and cultural areas.
Adelanto de la mujer en la esfera política: La política nacional sobre género y desarrollo ofrece un marco para el adelanto de la mujer en las esferas política, social, económica y cultural.
The decision itself, which reaffirms the role of UNDP in development, provides an opportunity that can be seized by all partners - UNDP, the donor and programme countries and the Executive Board.
La propia decisión, en la cual se reafirma la función del PNUD en el desarrollo, ofrece oportunidades a todos los asociados: PNUD, los países donantes y los países donde se ejecutan programas, y la Junta Ejecutiva.
(d) Centre for Appropriate Technology and Development - Provides short- and longterm technical and vocational training courses, seminars and workshops for rural participants;
d) El Centro de Tecnología Apropiada y Desarrollo ofrece cursos, seminarios y talleres técnicos y profesionales, durante períodos cortos o largos, para participantes de zonas rurales.
An enabling environment with peaceful solution of conflicts and respect for internationally recognized human rights, including the right to development, provides the best context for domestic and international resource mobilization.
78. Un entorno propicio, con mecanismos de solución pacífica de los conflictos y respeto de los derechos humanos internacionalmente reconocidos, incluido el derecho al desarrollo, ofrece el mejor contexto para la movilización de los recursos nacionales e internacionales.
Regarding the rehabilitation and post-quality care for women and children, the Department of Social Welfare and Development provides communitybased psychological interventions, including "Return-to-School" programmes for children whose schooling has been disrupted and livelihood and core shelter assistance.
El Departamento de Asistencia Social y Desarrollo ofrece programas comunitarios de asistencia psicológica, entre otros el programa de reintegración a la escuela para niños que han debido dejar de estudiar, subsistencia y vivienda básica.
30. While the Follow-up International Conference on Financing for Development provided an ideal opportunity to address all the relevant macroeconomic issues in depth, it was also critical for Member States to show the necessary political will.
Si bien la Conferencia Internacional de Seguimiento sobre la Financiación para el Desarrollo ofrece una oportunidad ideal de abordar en profundidad todas las cuestiones macroeconómicas pertinentes, es también fundamental que los Estados miembros den muestras de la necesaria voluntad política.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test