Traduction de "deeper knowledge" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Deeper knowledge of the impact on women and girls of all phases of armed conflict and its aftermath is not yet consistently and systematically applied in practice.
El conocimiento más profundo de la repercusión que tienen sobre las mujeres y las niñas todas las fases de los conflictos armados y la etapa posterior a ellos no se aplica de manera consistente y sistemática en la práctica.
With deeper knowledge of the regions they operate in, they can help tailor programmes and instruments to country needs.
Con un conocimiento más profundo de las regiones en que están presentes, pueden contribuir a adaptar los programas e instrumentos a las necesidades de los países.
(iii) Who would be able to contribute to a deeper knowledge on the part of the Working Group of the problems relating to contemporary forms of slavery;
iii) Que puedan contribuir a que el Grupo de Trabajo adquiera un conocimiento más profundo de los problemas relativos a las formas contemporáneas de la esclavitud;
(c) Who would be able to contribute to a deeper knowledge on the part of the Working Group of the problems relating to contemporary forms of slavery.
c) Que puedan contribuir a que el Grupo de Trabajo adquiera un conocimiento más profundo de los problemas relativos a las formas contemporáneas de la esclavitud.
During the trial, the authors stated that their aims had been to acquire a deeper knowledge of Islam and to call on their countrymen to be honest, behave properly and abstain from alcohol.
En el juicio, los autores afirmaron que su propósito era adquirir un conocimiento más profundo del islam y exhortar a sus paisanos a ser honrados y a comportarse como es debido y no beber alcohol.
It is also widely understood that more targeted research and deeper knowledge of issues related to the question of children
También se reconoce generalmente que una investigación más concreta y un conocimiento más profundo de las cuestiones relacionadas con los niños afectados por conflictos armados ayudarán a disponer de los instrumentos metodológicos y analíticos necesarios para aplicar las normas y reglas existentes sobre la protección de los niños.
and of the work of the Committee, as well as providing the members of the Committee with a deeper knowledge and better understanding of the realities of a given region,
y la labor que realiza el Comité, y para dar a los miembros del Comité un conocimiento más profundo y una mejor comprensión de las realidades de una determinada región,
Deeper knowledge of humanity will persuade you otherwise.
Un conocimiento más profundo de la humanidad nos persuade de lo contrario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test