Traduction de "data using" à espagnol

Data using

• utilizando datos
• datos utilizando

Exemples de traduction

utilizando datos

48. The Netherlands were in favour of improving regulation on ethnic data using personal data.
48. Los Países Bajos eran partidarios de mejorar la regulación sobre los datos étnicos utilizando datos personales.

datos utilizando

Buoys tracking major oil spills transmit data using GNSS.
Las boyas que rastrean importantes derrames de petróleo transmiten sus datos utilizando el GNSS.

That allowed manipulation of the data using different percentages.
Eso permitía manipular los datos utilizando distintos porcentajes.

Users also underlined the role of Africa governance inventory for capturing data using a common reporting framework.
Los usuarios también subrayaron el valor del Inventario para recabar datos utilizando un marco común para la presentación de información.

There is a need to improve capacity in many countries to gather, compile and analyse data using reliable and consistent methodologies and modern information technologies.
En muchos países, es preciso mejorar la capacidad para reunir, compilar y analizar datos utilizando metodologías fiables y coherentes y tecnologías de la información modernas.

12. Extensive national capacity has been developed to analyse data using human development tools, enabling planners to identify excluded regions and groups.
Se ha creado una amplia capacidad nacional para el análisis de datos utilizando instrumentos relativos al desarrollo humano, lo que ha permitido que los planificadores determinen las regiones y los grupos excluidos.

Unlike standard binary computers, quantums transmit data using precision lasers.
A diferencia de las computadoras binarias estándar, quantums transmiten datos utilizando láseres de precisión.

I had been able to gather data using some of Thomas’s audiotapes of elephant communication that I was cobbling together into an article about grief and cognition in elephants.
Había conseguido recopilar datos utilizando las cintas de audio que había grabado Thomas de comunicaciones entre las elefantas y estaba escribiendo un artículo sobre el duelo y la cognición en los elefantes.