Traduction de "data presented" à espagnol

Data presented

• datos presentados
• los datos presentados

Exemples de traduction

datos presentados

The data presented for 2002 are preliminary.
Los datos presentados para 2002 son preliminares.

All data presented should be considered provisional.
Todos los datos presentados deben considerarse provisionales.

The following remarks are deduced from the study of data presented:
De los datos presentados se pueden extraer las siguientes conclusiones:

The data presented included a number of pelagic taxa.
Entre los datos presentados figuran una serie de taxones pelágicos.

In its view, the data presented is credible and clear.
En opinión del grupo, los datos presentados son fidedignos y claros.

The quality of the data presentation in form of tables and figures is good.
La calidad de los datos presentados en forma de cuadros y gráficos es buena.

The Panel considers that the data presented by Syria are inconclusive.
333. El Grupo considera que los datos presentados por Siria no son concluyentes.

No geographical and regional pattern can be observed in the data presented.
No se aprecia ningún patrón geográfico o regional en los datos presentados.

- data presented on gas-by-gas basis; [4, 26]
- datos presentados gas por gas; [4, 26]

Source: Data presented by the Central Election Committee.
Fuente: Datos presentados por el Comité Central de Elecciones.

Based on the data presented above there is no doubt in my mind that Mrs Loveleen Singh and Mr Amrik Singh both suffer from severe Post-Traumatic Stress Disorder.
Basándome en los datos presentados previamente, no me cabe duda alguna de que la señora Lovelin Singh y el señor Amrik Singh padecen ambos un Trastorno de Estrés Postraumático grave.